國家一級演員、市級非遺潮劇項目代表性傳承人張怡凰傳承劇目《荔鏡記》 古老潮劇戲以人傳歷久彌新
2020-05-06

傳承復排潮劇經典劇目《荔鏡記》。

張怡凰為青年演員作示范。
今年3月23日,在新冠肺炎疫情阻擊戰(zhàn)持續(xù)向好的號角聲中,廣東潮劇院開始一手抓疫情防控,一手以傳承有序復工復產,在復排潮劇《蘇六娘》《荔鏡記》《八寶與狄青》和傳統(tǒng)折子戲《鐵弓緣》《蘆林會》《刺梁驥》等劇目中,《荔鏡記》最早進行復排傳承,由市級非遺潮劇項目代表性傳承人張怡凰、林初發(fā)擔任傳承老師,兩個月來,劇院青年演員參加學習,古老潮劇與新生一代碰撞出怎樣的火花,記者來到廣東潮劇院排練廳實地探訪。
經典劇目內涵豐富
“作為傳承老師,兩個月來,我們手把手傳授潮劇經典劇目《荔鏡記》的每一個細節(jié)、動作、眼神,以及每一句唱詞、每一句道白,一絲不茍親身示范,細致講解?!?月26日上午,記者走進廣東潮劇院二團排練廳,8名青年演員正在市級非遺潮劇項目代表性傳承人張怡凰、林初發(fā)和復排導演李祥光的指導下認真排練,在排練現場,廣東潮劇院副院長張怡凰在排練間隙接受記者采訪。
國家一級演員張怡凰為潮劇著名旦行演員,14歲考入汕頭戲曲學校習閨門旦行當,1989年畢業(yè)分配到廣東潮劇院一團,2007年,張怡凰憑借《東吳郡主》中飾孫尚香,獲第23屆中國戲劇梅花獎,填補了潮劇女演員在梅花獎的空白,《玉堂春》中的玉堂春、《雅娘》中的雅娘、《春草闖堂》中的春草等,戲路寬廣的她扮演很多角色,已深入人心,以細膩、圓潤、委婉動人的唱腔和獨特的表演技藝,展現了潮劇這一古老劇種特有的文化底蘊和藝術魅力。
潮劇《荔鏡記》跨越過半個世紀,已成為潮劇一顆永不褪色的明珠,該劇帶有鮮明的叛逆封建禮教色彩,謳歌男女自由婚姻,打破封建社會習俗的男女婚姻安排,全劇具有濃郁的文化地方特色,據悉,劇中的《觀燈》《藏書》《留傘》《訂約》被作為戲校的教材劇目薪火相傳,使潮劇之花開得熱烈奔放。
“傳承經典必須保持原汁原味,只有手把手言傳身教,細心示范,才能保證傳承‘不走樣’?!睆堚苏f,潮劇經典劇目《荔鏡記》時長2個多小時,共有七場戲和尾聲,屬于一部大戲,該劇做工嚴謹細致,劇中五娘是閨門旦、陳三是小生、益春是花旦,是潮劇文戲唱做難度較大的劇目,包含豐富潮汕文化信息和藝術內容。
甘為人梯“白紙”繪藍圖
在本次傳承學習排練現場,共有3位“陳三”、三位“五娘”和兩位“益春”,由于是三組學員,所以傳承老師分別要一一進行指導,因此就要花三倍的時間和氣力進行指導,再加上本次學習的演員都是劇團的青年演員,有些只是劇團的學員,沒有擔綱過舞臺角色,“就像一張張白紙,根本沒有舞臺經驗,因而只能從一招一式細心進行指導教學?!睆堚诵ΨQ,她們兩位傳承老師是在白紙上描繪藍圖。
一開始,張怡凰教學員進行眼神訓練,她把當時在學校學到的一套訓練方法傳授給學員,每個動作從律動到點送,從起始到終止,一招一式都要手把手無數次進行示范、動作解剖,甚至動作的意圖都一一解析,特別是動作配合身段、眼神、情緒,包括符合人物的身份特征等。“行當為人物服務,程式不能‘程式化’?!睆堚苏f,演員應以修養(yǎng)塑造人物。
作為傳承老師,張怡凰身體力行,甘為人梯,親身示范,她認為,潮劇的發(fā)展非常需要注入優(yōu)良的新鮮血液,傳承更需要年輕一代的接班人。“我把舞臺經驗包括演戲的‘竅門’,都毫無保留傳授給學員,如果年輕演員基礎扎實,苗子正,路子正,對她們今后的發(fā)展成長會起到很大作用。”令張怡凰欣慰的是,學員們都認為能得到一線名師指點,機會非常難得,同時感到非常幸運,因此更加努力投入學習,進步非常明顯。在平時,學員偶爾忘記復習要點,張怡凰也會對學員進行嚴厲批評,然而大家非常理解,老師要求嚴格是為了讓她們學得更好,如今,學員的表演相比剛開始學習的狀態(tài),狀態(tài)截然不同。
跨越65載薪火相傳
據記載,《荔鏡記》是潮劇最古老的傳統(tǒng)劇目之一,從首演至今已走過了風雨兼程的65載,對于潮劇發(fā)展來說,這部戲有著特殊的意義,深受海內外潮劇觀眾的喜愛,為此,廣東潮劇院也從未停止過對《荔鏡記》的傳承與發(fā)展。如今,潮劇經典劇目《荔鏡記》由年輕一代演員演繹,讓古老劇目與新生代演員、傳統(tǒng)與時尚相結合,加上名師指點,舞臺演繹讓觀眾眼前一亮,看起來比較有新鮮感,營造出惟妙惟肖的舞臺亮麗效果。
“文戲武做,在舞臺上怎樣調動觀眾情緒,讓文戲不至于沉悶,所以在身段、動作上,我設計了一些新的元素,讓古老潮劇與年青一代互相碰撞,讓觀眾看起來比較舒服新鮮?!睆堚吮硎?,她非常珍惜這次有完整的時間為學員傳承劇目,作為市級非遺潮劇項目代表性傳承人,責無旁貸。
戲以人傳,潮劇《荔鏡記》能夠薪火相傳,離不開潮劇藝術家不忘初心、不負使命、言傳身教地把戲傳授給新一代演員,一代代潮劇人在潮劇舞臺大放異彩。正因如此,《荔鏡記》走過滄桑巨變的65年而歷久彌新。


